100% mouhssin-khaled

Aaah! Aaah!
اااه... ااااه
Alach Tloumouni... Alach Tloumouni
علاش تلوموني.... علاش تلوموني
Alach Tloumouni galbi bghaha... eeeh
علاش تلوموني قلبي بغاها... ايييه
ou akrahtoni... aaah ou akrahtoni... ou akrahtoni
و اكرهتوني... اااه و اكرهتوني... و اكرهتوني
aala jalha ma negdarche... ma negdarche
على اجلها ما نقدرش... ما نقدرش
ma negdarche nhawwel hobbi el-awwel
ما نقدرش نحوّل حبي الاول
aaah ya rabbi...
ااااه يا ربي

Lalala....
لالالا....

ma bqawche el-ahbab
ما بقوش الاحباب
ma bqawche el-ahbab
ما بقوش الاحباب
la ser maahom
لا سر معاهم
aiche wahdek ya cheb
عيش وحدك يا شاب
aiche ou khallihom
عيش و خليهم

aaah ou yloomoni
اااه و يلوموني
oua yloomoni
و يلوموني
ou yloomoni aala jalha
و يلوموني على اجلها

ma negdarche... aaaah ya rabbi
ما نقدرش... اااه يا ربي

aaah
ااااه

ma bqawche el-ahbab
ما بقوش الاحباب
ma bqawche el-ahbab la ser maahom
ما بقوش الاحباب لا سر معاهم
aiche wahdek ya cheb
عيش وحدك يا شاب
aiche ou khallihom
عيش و خليهم

aaaah ya rabbi
ااااه يا ربي

ya rabbi sabbarni ou qoud el-haq
يا ربي صبرني و قود الحق
aalli dhalamni... yaaah ya rabbi
على اللي ظلمني... ياااه يا ربي

aaaaah! aaaah!
ااااه.... ااااه


al-aachiq la youlam la youlam
العاشق لا يلام لا يلام
ou el-hob aala el-aachiq moqaddar ya layli
و الحب على العاشق مقدر يا ليلي

al-aachiq la youlam ou el-hob aala el-aachiq moqaddar
العاشق لا يلام و الحب على العاشق مقدر

ou elli kwah
و اللي كواه
elli kwah bnaro
و اللي كواه بناره
eeh elly kwah bnaro
اييه اللي كواه بناره

ma yejbar el-tbib l'dwah yetjabbar ya layli
ما يجبر الطبيب لدواه يتجبر يا ليلي

ddaaahhhh... yaaa layli yaa layli yaaa ya layli
دداااااه... ياااا ليلي يااا ليلي ياااا ياا ليلي

je vs presente mon pote
il s'apel amine
Un De Mes vrai Amis De Ma vie
un mec gentille et tres sympa

I'm burning in the fire of love but you're not
ma ndeerik ba'eeda ma nebki aalik
ما نديرك بعيده ما نبكي عليك
I will not make you away from me so I don't cry later (i.e. he wants to be always close from her)
la zhar la memoon la aargoob zine
لا زهر لا ميمون لا عرقوب زين
but I just have a bad luck and destiny
CHORUS:
didi, didi, didi, didi, zin di wah
ادي ادي، ادي ادي، ادي ادي، ادي ادي الزين ادي واه
take take, take take, take take, take take the beautiful girl away
didi wah, didi, didi di hazzine daaayyeeeah
ادي ادي واه، ادي ادي، ادي ادي ادي هالزين ادي ايييه
take take, take take, take take take this beautiful girl away

ma ndeerik ba'eeda ma nebki aalik
ما نديرك بعيده ما نبكي عليك
I will not make you away from me so I don't cry later
ma ndeerik ba'eeda ma nsaksi aalik
ما نديرك بعيده ما نسقسي عليك
I will not make you away from me so I don't ask about you later (i.e. because she'll always be close from him he'll know everything about her and won't need to ask people about her)
la zhar la memoon la aargoob zine
لا زهر لا ميمون لا عرقوب زين
but I just have bad luck and destiny

je vs presente mon pote
il s'apel kamal
5/5
Un De Mes Bests Amis De Ma vie
un mec gentille et tres sympa en a passé dé bon moment a kenitra
(mehdia la foire nafoura.... tt ça ..mdr) !!